PORTUGUÊS
Dicas de restaurantes em Nova York italianos; 4 restaurantes experimentamos pelos nossos guias com bom custo benefício. Sempre que postamos essas dicas para vocês, para tentar ajudar o turista brasileiro em Nova York, vamos ao local, testamos, avaliamos e aprovamos o que indicamos aqui para você.
Minha primeira dica e meu preferido em Nova York, sempre vou quando tenho chance, é o restaurante Aria. Localizado no West Village é um restaurante pequeno, aconchegante e de um serviço excelente com cuidado em detalhes que te pegaram pelo paladar. Foi aberto em 2009 pelo chef Roberto Passon. Sua culinária mistura sabores, criando pratos super saborosos com bom preço. Vale muito a pena, desde da salada aos carpaccios e o meu preferido, Grilled Lamb Chops, Balsamic Vinegar, Roasted Potatoes - Costeletas de cordeiro grelhadas com vinagre balsâmico e batatas assadas com ervas.
ARIA - WEST VILLAGE: 14 BEDFORD STREET, NEW YORK CITY
Um restaurante de fácil acesso a área dos hotéis da maior parte dos turistas brasileiros que ficam hospedados em Nova York é o restaurante Serafina; especificamente o localizado na esquina da Broadway Ave com rua 55. O grupo Serafina possui 10 localizações em Manhattan, todos de fácil acesso e com comida italiana de primeira. Ao contrario do Aria, este restaurante tem um menu bem variado com pratos também mais caros. O forte do Serafina, por incrível que parece e para surpresa de muitos, é a pizza. Os donos e idealizadores do restaurante abriram o negocio para servir as melhores pizzas e massas italianas do mundo. Vittorio Assaf e Fabio Granato tiveram a ideia quando estavam navegando no mar e se perderam. Presos em um pequeno barco, expostos aos elementos e sem comida, eles sonharam com a pizza perfeita; e conseguiram! Não deixe de experimentar a pizza do Serafina. Depois nos conte o que acharam.
SERAFINA - BROADWAY AVE / 55TH
Carmines é um restaurante familiar muito famoso entre os turistas brasileiros em Nova York. Inspirado na culinária do sul da Itália, o dono Artie Cutler quis criar uma ideia única de casa da vovó; comida de Domingo da nona. O restaurante oferece pratos no estilo banquete, porções de pratos grandes com valor excepcional, atraindo sempre uma boa clientela. Você pode pensar que com essa idéia de pratos enormes a qualidade fica inferior. Isso não acontece no Carmines, a qualidade esta lá, sempre, surpreendentemente deliciosos. Então, lembrem-se, peça um prato para duas pessoas, dois pratos para 4 pessoas, e ainda assim você corre o risco de sobrar e levar algo para casa.
CARMINES TIMES SQUARE: 200 West 44th Street - New York City
Restaurante italiano mais sofisticado na região da Times Square, Patsys possui também um menu mais caro que os outros restaurantes acima. Patsys é um restaurante totalmente familiar e administrado pela mesma família que o criou em 1944. Foi fundado por Pasquale “Patsy” Scognamillo, e hoje seus descendentes ainda são os que cuidam da cozinha, com a ultima geração o chef Sal Scognamillo. O restaurante é famoso por receber celebridades desde de Sinatra (que diz a lenda, escreveu algumas de suas canções ali), a Robert De Niro, o Presidente JFK, Calvin Klein, Tom Hanks, Madonna, George Clooney, e muitos outros.
PATSY’S TIMES SQUARE: 236 West 56th, New York City
DICAS DE NOVA YORK - TOUR EM NOVA YORK
ENGLISH
New York Italian restaurant tips; 4 restaurants we tried by our guides with good cost benefit. Whenever we post these tips for you, to try to help the Brazilian tourist in New York, we go to the place, test, evaluate and approve what we indicate here for you.
My first tip and my favorite in New York, I always go when I get the chance, is the Aria restaurant. Located in the West Village, it is a small, cozy restaurant with excellent service, with care in details that caught your taste buds. It was opened in 2009 by chef Roberto Passon. Its cuisine mixes flavors, creating super tasty dishes at a good price. It's very worth it, from salad to carpaccio and my favorite, Grilled Lamb Chops, Balsamic Vinegar, Roasted Potatoes - Grilled lamb chops with balsamic vinegar and roasted potatoes with herbs.
ARIA - WEST VILLAGE: 14 BEDFORD STREET, NEW YORK CITY
A restaurant with easy access to the hotel area of most Brazilian tourists staying in New York is the Serafina restaurant; specifically the one located at the corner of Broadway Ave and 55th Street. The Serafina group has 10 locations in Manhattan, all within easy reach and featuring first class Italian food. Unlike Aria, this restaurant has a very varied menu with also more expensive dishes. Serafina's forte, oddly enough and to the surprise of many, is pizza. The owners and creators of the restaurant opened the business to serve the best Italian pizzas and pastas in the world. Vittorio Assaf and Fabio Granato had the idea when they were sailing at sea and got lost. Stuck in a small boat, exposed to the elements and without food, they dreamed of the perfect pizza; and they did it! Be sure to try Serafina's pizza. Then tell us what you think.
SERAFINA - BROADWAY AVE / 55TH
Carmines is a family restaurant very famous among Brazilian tourists in New York. Inspired by the cuisine of southern Italy, owner Artie Cutler wanted to create a unique idea for grandma's house; Sunday ninth food. The restaurant offers banquet style dishes, large portions of exceptional value, always attracting a good clientele. You may think that with this idea of huge dishes, the quality is lower. That doesn't happen at Carmines, the quality is always there, surprisingly delicious. So, remember, order a plate for two people, two plates for four people, and yet you still run the risk of being left over and taking something home.
CARMINES TIMES SQUARE: 200 West 44th Street - New York City
The most sophisticated Italian restaurant in the Times Square area, Patsys also has a more expensive menu than the other restaurants above. Patsys is a totally family restaurant and managed by the same family that created it in 1944. It was founded by Pasquale “Patsy” Scognamillo, and today his descendants are still the ones who take care of the kitchen, with the latest generation chef Sal Scognamillo. The restaurant is famous for hosting celebrities from Sinatra (who says the legend wrote some of his songs there), to Robert De Niro, President JFK, Calvin Klein, Tom Hanks, Madonna, George Clooney, and many others.
PATSY’S TIMES SQUARE: 236 West 56th, New York City